Hello,
You are right to assume the role of R11 and C9 in the Typical application as shown in Figures 17 and 18. This is corroborated in the datasheet pin functions as shown:
As for the power rating of these parts, that would really depend on the power level that you plan on using for your load. What is your expected peak load current and output voltage here?